19:57 Jan 11, 2015 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Metalurgy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cyr-traductions | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | evaporatoar cu concentrare în film (sau pelicula) |
|
wiped film evaporator evaporatoar cu concentrare în film (sau pelicula) Explanation: - evaporatoare cu concentrare în film (sau pelicula); - evaporatoare de constructie speciala. Indiferent de tipul de constructie, aparatele pot functiona cu simplu efect, cu multiplu efect sau cu pompa de caldura. Utilizarea unui tip sau a altuia este determinata de instalatiile anexe si legaturile dintre aparate si nu de aparatul în sine. Evaporarea cu concentrare în pelicula. Principiul evaporatorului cu pelicula este destul de simplu. La partea superioara a aparatului lichidul de concentrat este lasat sa se scurga prin gravitate de-a lungul peretilor evaporatorului. Pelicula care se scurge ar putea avea grosimea rezultata prin fenomenul de curgere sau ar putea avea o grosime determinata, realizata prin intermediul unor stergatoare mecanizate. http://biblioteca.regielive.ro/proiecte/industria-alimentara... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.