tack cement
Romanian translation: adeziv de contact
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:02 Sep 12, 2015 |
| English to Romanian translations [PRO] Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stefan Samu | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | adeziv de contact |
|
Answers
46 mins confidence: 
adeziv de contact Explanation: Tack cement - a formulated rubber/cement mixture which can be rolled or brushed on surfaces which will hold the rubber panel in place until cure takes place. Normally considered a part of the adhesive system. https://books.google.ro/books?id=HxvW6JGgBDEC&pg=PA272&lpg=P... Adezivul 44A este un adeziv de contact monocomponent, pe baza de cauciuc si rasini sintetice, pentru lipirea marii majoritati a materialelor, cu exceptia PE PE sau polistiren, pe suprafete plane. http://www.soudal.ro/adezivi/item/download/753_c6bd824ecf190... Adeziv pentru profile de cauciuc Un adeziv de contact pentru lipirea puternică a materialelor din cauciuc solid și spongios, piele și materiale (cum sunt Terodem – SP 100 Aluminiu) http://www.atma-grup.ro/sursa/auto/adezivi_si_etansanti.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations