land affairs
Romanian translation: ministerul agriculturii si exploatarii terenurilor
| 17:09 Jan 9, 2009 |
| English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anca Nitu Local time: 23:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ministerul agriculturii si exploatarii terenurilor |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
| Department of Land Affairs ministerul agriculturii si exploatarii terenurilor Explanation: o sugestie , avand in vedere ca e o denumire nationala si locala :) http://land.pwv.gov.za/home.htm inteleg ca s-a combinat recent cu agricultura, avand in vedere destinatia cum e descrisa pe site pare o optiune logica:) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-01-09 20:29:06 GMT) -------------------------------------------------- m-am gandit si la " registru de cadastru" dar nu pare sa corespunda destinatiei http://land.pwv.gov.za/land_reform/restitution.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations