sensitivities

Romanian translation: analiză de senzitivitate / analiză de sensibilitate

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sensitivities
Romanian translation:analiză de senzitivitate / analiză de sensibilitate
Entered by: cyr-traductions

19:04 Nov 27, 2014
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance
English term or phrase: sensitivities
Raport de audit societate de asigurari: "we examined the EEV and its componentes, the new business value, the analysis of movement in EEV and the sensitivities at 31 December 2007"...
Andreea Birsan
Romania
Local time: 18:16
analiză de senzitivitate / analiză de sensibilitate
Explanation:

Elaborarea analizei de senzitivitate

Metode de utilizare a analizei de senzitivitate în cadrul ACB ... Analiza de senzitivitate reprezintă punctul de plecare al analizei riscurilor1 proiectului şi riscurilor ...

www.fonduri-ue.ro/res/filepicker_users/ cd25a597fd-62/Documente_Suport/Studii/0_Studii_Instrumente_Structurale/Pag.3_ACB/16_Analiza_Senzitivitate_ACB.pdf

CAPITOLUL ANALIZA RISCULUI ÎN INVESTIŢIILE DIRECTE ...

6.1 ANALIZA DE SENSIBILITATE ŞI TEHNICA SCENARIILOR. Evaluarea proiectelor folosind criteriul VAN se bazează pe utilizarea fluxurilor de numerar şi nu a ...

andrei.clubcisco.ro/cursuri/f/f-sym/5master/mti-mf/curs_6.pdf
Selected response from:

cyr-traductions
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3analiză de senzitivitate / analiză de sensibilitate
cyr-traductions
4punctele sensibile
Ana-Maria Vieru
3sensibilitati
Octavia Veresteanu
Summary of reference entries provided
GGruia

  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
punctele sensibile


Explanation:
...

Ana-Maria Vieru
Romania
Local time: 18:16
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sensibilitati


Explanation:
Am gasit termenul economic sensibilitate si m-am gandit ca ar putea merge in context.

Octavia Veresteanu
Romania
Local time: 18:16
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
analiză de senzitivitate / analiză de sensibilitate


Explanation:

Elaborarea analizei de senzitivitate

Metode de utilizare a analizei de senzitivitate în cadrul ACB ... Analiza de senzitivitate reprezintă punctul de plecare al analizei riscurilor1 proiectului şi riscurilor ...

www.fonduri-ue.ro/res/filepicker_users/ cd25a597fd-62/Documente_Suport/Studii/0_Studii_Instrumente_Structurale/Pag.3_ACB/16_Analiza_Senzitivitate_ACB.pdf

CAPITOLUL ANALIZA RISCULUI ÎN INVESTIŢIILE DIRECTE ...

6.1 ANALIZA DE SENSIBILITATE ŞI TEHNICA SCENARIILOR. Evaluarea proiectelor folosind criteriul VAN se bazează pe utilizarea fluxurilor de numerar şi nu a ...

andrei.clubcisco.ro/cursuri/f/f-sym/5master/mti-mf/curs_6.pdf

cyr-traductions
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Monica S.
9 hrs
  -> Multumesc!

agree  GGruia
1 day 20 hrs
  -> Multumesc!

agree  Iosif JUHASZ
4 days
  -> Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 days 18 mins
Reference

Reference information:
1. Economia Riscurilor si Asigurarilor - Curs 4 - Biblioteca
biblioteca.regielive.ro › Biblioteca › Cursuri › Asigurari
Cursul Economia Riscurilor si Asigurarilor - Curs 4 - Asigurari, Economie, ... a riscului, bazat pe metoda scenariilor, analiza de sensibilitate si pe arborele de ...
2. Tasa de interés y análisis de sensibilidad de riesgos | eHow ...
www.ehowenespanol.com › FinanzasTraducerea acestei pagini
Cómo calcular la sensibilidad de las tasas de interés; Cálculo de la tasa de interés ... Este riesgo es fundamental para los bancos y compañías de seguros, así

GGruia
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search