https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/it-information-technology/4361546-able-to-operate-over-a-huge-range-of-about-1000000000-fold.html

Glossary entry

English term or phrase:

able to operate over a huge range of about 1,000,000,000 fold.

Romanian translation:

capabil să distingă circa 1.000.000.000 de niveluri de lumină

Added to glossary by Alexandranow
May 16, 2011 05:54
13 yrs ago
English term

able to operate over a huge range of about 1,000,000,000 fold.

English to Romanian Other IT (Information Technology) Design
Having two types of photoreceptors, which operate over different light levels, is one of the mechanisms by which the eye is able to operate over a huge range of about 1,000,000,000 fold. Este vorba despre ochi.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

capabil să distingă circa 1.000.000.000 de niveluri de lumină

.
Note from asker:
Thanks! Mi se părea tare grea expresia de descifrat.
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
51 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"