08:08 Jun 13, 2018 |
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Annamaria Amik Local time: 16:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | sistem automat de decontare/compensare interbancară BACS |
|
bacs sistem automat de decontare/compensare interbancară BACS Explanation: De fapt, înseamnă Bankers' Automated CLEARING System/Service, și este sistemul de decontare automată din Marea Britanie. Păstrează BACS în paranteză. http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf;jse... ... prin virament prin intermediul Bankers’ Automated Clearing System [Sistemul Automat de Compensare Interbancară (BACS), denumit în continuare „viramentul BACS”)]; http://file.ucdc.ro/cursuri/F_2_M31_Produse_bancare_moderne_... Alte sisteme electronice de plăţi sunt aşa-numitele sisteme automate de decontare şi compensare (Automated Clearing System – ACS) din care amintim: BACS (Bankers Automated Clearing System - Marea Britanie) şi ACH (Automated Clearing House - SUA). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.