GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:07 Sep 2, 2018 |
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihaela Buruiana Romania Local time: 04:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Creditorii Facilității A și Creditorii Facilității Suplimentare |
|
facility a lenders şi additional facility lenders Creditorii Facilității A și Creditorii Facilității Suplimentare Explanation: Este vorba de un contract, din câte înțeleg, în care termenii contractuali se definesc la început și se scriu cu majuscule, pentru personalizare. Se acordă o Facilitate de credit A și o Facilitate Suplimentară. Instituțiile care le acordă sunt Creditorii respectivi. -------------------------------------------------- Note added at 11 ore (2018-09-03 09:47:26 GMT) -------------------------------------------------- Probabil este vorba despre un acționar cu drept de preemțiune la răscumpărarea acțiunilor. Ar trebui deschisă întrebare nouă, cu contextul exact. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.