derivative residence card

07:50 Feb 18, 2021
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Romanian translations [PRO]
Law: Contract(s)
English term or phrase: derivative residence card
A derivative residence card is issued to non-EEA nationals whose rights “derive” from EU nationals living in the UK. It mostly refers to primary carers of EU / British children.

permis de ședere bazat pe un drept derivat? Mulțumesc.
Mara Cojocaru
Romania
Local time: 20:54


Summary of answers provided
3card de sedere derivat
ANGELICA NEGOITA


  

Answers


17 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
card de sedere derivat


Explanation:
Cu cardul de ședere derivat ai dreptul sa locuiești si sa muncești in Marea Britanie.

Example sentence(s):
  • Dacă ați solicitat un card de ședere derivat înainte de 1 ianuarie 2021, veți primi o decizie cu privire la cererea dvs. în termen de 6 luni.
  • Nu mai puteți solicita un card de ședere derivat. Dacă aveți deja un card, acesta nu va fi valabil după 30 iunie 2021.

    https://www.gov.uk/derivative-right-residence
ANGELICA NEGOITA
Italy
Local time: 19:54
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search