hedged classes

Romanian translation: clasa ( acțiuni)cu acoperire a riscurilor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hedged classes
Romanian translation:clasa ( acțiuni)cu acoperire a riscurilor
Entered by: Alexandranow

17:29 May 27, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Linguistics / Translations
English term or phrase: hedged classes
Context:
"Hedge share classes offer a number of advantages to investors:
- offer the convenience of dealing in currencies other than a fund’s
base currency.
- Lessen the exposure to movements between the dealing
currency and the base currency of the fund throughout the life of
the investment"
http://www.blackrockinternational.com/content/groups/interna...
cinemaghost
Local time: 18:54
clasa ( acțiuni)cu acoperire a riscurilor
Explanation:
hedging- acoperirea riscurilor, asigurarea riscurilor
Selected response from:

Alexandranow
Romania
Local time: 18:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3clasa ( acțiuni)cu acoperire a riscurilor
Alexandranow


Discussion entries: 1





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
clasa ( acțiuni)cu acoperire a riscurilor


Explanation:
hedging- acoperirea riscurilor, asigurarea riscurilor

Alexandranow
Romania
Local time: 18:54
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Multumesc! Acum am inteles mai bine la ce se refera termenul de "hedging".

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search