GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:45 May 5, 2008 |
English to Romanian translations [PRO] Management | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Adela Porumbel Romania Local time: 12:10 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | industria horeca |
| ||
4 +1 | industria ospitalitatii |
| ||
4 | industria hoteliera |
|
industria horeca Explanation: Industria horeca (hoteluri-restaurante-catering) http://www.comunicatedepresa.ro/pdf_format.php?cid=35727 Multe alte link-uri pe net. În ideea că "industria ospitalităţii" nu se referă numai la hoteluri, are o arie de acoperire mai largă: The hospitality industry is a 3.5 trillion dollar service sector within the global economy. It is an umbrella term for a broad variety of service industries including, but not limited to, hotels, food service, casinos, and tourism. http://en.wikipedia.org/wiki/Hospitality_industry -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-05-05 18:01:45 GMT) -------------------------------------------------- Catalog online de produse si echipamente pentru industria horeca, actualizat periodic, prin care incercam sa punem la dispozitia clientilor nostri produse ... http://www.euroghid.com/dgnews/news.php?go=fullnews&newsid=5... Industria horeca merge mai bine pe piata din Transilvania, daca lasam la o parte Bucurestiul. http://www.foodandbar.ro/eveniment/piata-horeca-din-transilv... |
| |
Grading comment
| ||