Interesanta nota pe GDT! 14:10 Oct 9, 2009
français . . directeur de l'exploitation n. m. Équivalent(s) English chief operating officer . Définition : Personne responsable de la gestion quotidienne des activités qui assurent le fonctionnement normal d'une organisation. . Sous-entrée(s) : .
forme(s) féminine(s) directrice de l'exploitation n. f.
synonyme(s) chef de l'exploitation n.
. Note(s) : Le mot opération est un anglicisme à éviter au sens d'« exploitation », de « fonctionnement ». En français, l'appellation directeur des opérations désigne la personne responsable des moyens mis en œuvre pour obtenir des résultats et mettre en valeur l'organisation. Dans l'entreprise française, les fonctions du directeur général (chief executive officer, en anglais) et celles du chef ou du directeur de l'exploitation sont souvent réunies dans la personne du président-directeur général. Le chef ou directeur de l'exploitation répond au directeur général. . . . . . . . . [Office de la langue française, 2002] |