chapter leader
Romanian translation: lider de filială
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:15 Mar 29, 2013 |
| English to Romanian translations [PRO] Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Grigoras Romania | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | lider filială |
| ||
| 3 | manager local |
|
Answers
6 mins confidence: 
lider filială Explanation: "A local branch of an organization, such as a club or fraternity" ( http://www.thefreedictionary.com/chapter ) "(chiefly North American) a local branch of a society" http://oxforddictionaries.com/definition/english/chapter?q=c... "Şeful PSD Buzău l-a comparat pe liderul filialei municipale cu un bou" ( http://www.gandul.info/stiri/seful-psd-buzau-l-a-comparat-pe... ) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 7 hrs confidence:
manager local Explanation: sau director/manager organizatie locala. Fiind vorba de o organizatie si de networking mai degraba decat de o companie, imi pare mai potrivit termenul de organizatie locala decat filiala. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations