styled in character
| 09:16 Jun 18, 2013 |
|
| English to Romanian translations [PRO] Manufacturing / design | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | decorat în stil cu trandafiri Mackintosh |
| ||
| 4 | caractere (litere) stilizate tip trandafiri M. |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
caractere (litere) stilizate tip trandafiri M. Explanation: caractere (litere) stilizate |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2decorat în stil cu trandafiri Mackintosh Explanation: Din 1889, Mackintosh îşi dezvoltase propriul stil, în care unghiurile drepte şi motivele florale dominate de curbe coexistă, motivul lui preferat primind numele de „trandafirul Mackintosh”. http://www.cotidianul.ro/creatorul-art-nouveau-ului-scotian-... https://www.google.ro/search?q=mackintosh rose&tbm=isch&tbo=... style-5. (Fine Arts & Visual Arts / Art Terms) (intr) to decorate objects using a style or stylus |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
