GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:37 Feb 3, 2014 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / fisa postului | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alina Alexandrescu Romania Local time: 16:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | colţare |
|
colţare Explanation: corner bead (building construction) = 1. Any vertical molding used to protect the external angle of the intersecting surfaces. 2. A strip of formed galvanized iron, sometimes combined with a strip of metal lath, placed on corners to reinforce t colţar = S. n. Piesă metalică sau din lemn, cu două aripi sau laturi așezate în unghi drept, utilizată la consolidarea și la protejarea unor îmbinări de colț. Reference: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/corner+bead Reference: http://dexonline.ro/definitie/coltar |
| |