11:25 Oct 23, 2015 |
English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sorin urzica Romania Local time: 00:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | sincronizare /declanșare sincronizata cardiaca |
|
sincronizare /declanșare sincronizata cardiaca Explanation: http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/cardiac gati... cardiac gating: selective acquisition of cardiac function information at specific points in the cardiac cycle by using information from the electrocardiographic signal to time the cardiac cycle and control image sampling. It has been used in digital subtraction angiography, computed tomography, nuclear cardiology, and magnetic resonance imaging. https://www.imaios.com/en/e-Courses/e-MRI/Cardiac-MRI/ecg-ga... Cardiac synchronization methods (cardiac gating) The methods used to synchronize with cardiac motion essentially rely on the electrocardiogram (ECG). The peripheral pulse is only used as a last resort. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.