GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:30 Jan 18, 2013 |
English to Romanian translations [PRO] Art/Literary - Philosophy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valentin Cirdei Romania Local time: 19:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | omul-aşa-cum-ar-putea-fi-dacă-şi-ar-împlini-natura-esenţială |
| ||
4 | omul care ar putea fi daca si-ar fi implinit menirea (telos-ul) |
|
man-as-he-could-be-if-he-realized-his- telos omul care ar putea fi daca si-ar fi implinit menirea (telos-ul) Explanation: telos - menire, scop, finalitate in sens aristotelian |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
man-as-he-could-be-if-he-realized-his- telos omul-aşa-cum-ar-putea-fi-dacă-şi-ar-împlini-natura-esenţială Explanation: De ce au fost sortite eşecului, de la bun început, toate aceste încercări moderne de justificare a moralei? Pentru că structura de bază a argumentaţiei nu era de fapt altceva decât moştenirea trunchiată şi incoerentă a schemei teleologice ilustrate exemplar în Etica Nicomahică, răspunde MacIntyre. Concepţia pe care o expune Aristotel presupunea o schemă în trei paşi: natura umană în stare brută, necultivată, standardele de conduită pe care le implică virtuţile şi „omul-aşa-cum-ar-putea-fi-dacă-şi-ar-împlini-natura-esenţială”, adică telos-ul. http://filosofie.unibuc.ro/Anale/anale_2007.pdf |
| |
Grading comment
| ||