GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:06 Aug 16, 2006 |
English to Romanian translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristian Brinza Romania Local time: 22:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | slujba/ mesa leprosului |
| ||
4 | înmormântarea leprei |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
leper mass înmormântarea leprei Explanation: pare să fie o slujbă de înmormântare simbolică |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
leper mass slujba/ mesa leprosului Explanation: dat fiind că treaba asta avea loc cu preponderenţă prin occident, lumea catolică, i-aş zice "mesă" -------------------------------------------------- Note added at 23 minute (2006-08-16 07:29:17 GMT) -------------------------------------------------- rectificare for political corectness. Dintr-o eroare am inserat "lumea catolică". Mă gândeam la alt flagel al Middle Ages. Sper să nu fi supărat pe nimeni! |
| |
Grading comment
| ||