11:59 Oct 12, 2013 |
English to Romanian translations [PRO] Art/Literary - Religion / catholica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: anamaria bulgariu Romania Local time: 23:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | aproape comic |
| ||
3 | care se apropia de o comedie bufă/ de a fi comic |
|
aproape comic Explanation: Cred că este o referire la un tip de comedie bufă/de tip farsă („slapstick comedy”)... un moment Stand și Bran. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2013-10-12 12:19:20 GMT) -------------------------------------------------- Și o referință actuală :))) http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2162485/Diane-K... |
| ||
Notes to answerer
| |||