https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/ships-sailing-maritime/6370504-streamliner.html

Glossary entry

English term or phrase:

streamliner

Romanian translation:

navă cu linie/fomă hidrodinamică (în T)

Added to glossary by Carmen Ciobaca
Aug 1, 2017 04:19
6 yrs ago
1 viewer *
English term

streamliner

English to Romanian Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime Șantier naval
The streamliners built in T. were in demand worldwide.

Proposed translations

7 hrs
Selected

navă cu linie/ fomă hidrodinamică (în T)

streamline - linie / formă hidrodinamică
streamline form - formă hidrodinamică

Zice dicționarul meu naval. Din context ar rezulta "linie/formă hidrodinamică în T".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.