06:41 Oct 5, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / лозунг | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrei Mazurin Russian Federation Local time: 08:03 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
our team will inform you, guide you and deliver! ... и направлять к успеху! Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
our team will inform you, guide you and deliver! Наша команда будет извещать вас, сопровождать вашу деятельность и обеспечит вам успех! Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
our team will inform you, guide you and deliver! Наши сотрудники проинформируют вас, сопроводят вас и добьются положительных результатов Explanation: Только не надо переводить кальками типа команда, направят |
| |||||||||||||
29 mins confidence: peer agreement (net): +4
|