19:16 Apr 26, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Andreev Local time: 14:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | см. |
|
см. Explanation: система, включающая гербицид и [генетически модифицированные] растения, обладающие устойчивостью к нему например: Производственная система CLEARFIELD® — это уникальная комбинация гербицида ЕВРО-ЛАЙТНИНГ® и высокоурожайных гибридов под солнечника, устойчивых к этому гербициду. http://agroflora.ru/proizvodstvennaya-sistema-clearfield-evr... Устойчивые к гербицидам сельскохозяйственные культуры позволяют применять гербициды, внося их в травостой культурного растения, осуществляя, таким образом выборочное уничтожение сорняков независимо от фазы развития культуры. http://www.zerno-ua.com/journals/2010/may-2010-god/kontrol-s... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2016-04-27 05:21:26 GMT) -------------------------------------------------- возможно упростить в стиле оригинала: система гербицид и признак гербицидоустойчивости |
| |
Grading comment
| ||