10:03 Mar 10, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Agriculture / корма� | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 20:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | TLC [не транскрибировать, если не требует редактор] |
|
tlc TLC [не транскрибировать, если не требует редактор] Explanation: TLC = UK Transfusion Laboratory Collaborative https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4309462/ -------------------------------------------------- Note added at 37 мин (2017-03-10 10:40:44 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, первое пояснение не очень вписывается в контекст. Но в любом случае это - одна из организаций/систем сертификации --> 1995 Emergence of 3P standards (EFSIS, TLC etc) https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... -------------------------------------------------- Note added at 39 мин (2017-03-10 10:42:13 GMT) -------------------------------------------------- This in-house course covers all 36 clauses of the EFSIS standard and includes an audit of the companies food safety systems to establish the current status of compliance to the BRC accreditation standard. We have a 100% success rate in taking companies through to accreditation to the BRC standard with EFSIS, TLC and ProCheck. http://www.trainingpages.com/listings/efsis-accreditation-re... -------------------------------------------------- Note added at 44 мин (2017-03-10 10:47:53 GMT) -------------------------------------------------- Inspection Bodies: * EFSIS * TLC * Law Labs * RCCL * National Britannia http://slidegur.com/doc/1841001/brc-technical-standard-for-c... -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2017-03-10 11:16:27 GMT) -------------------------------------------------- Вот еще: Private Third Party Standards * EFSIS * LawCred * PROcheck * Select QA * TLC * SGS UK https://books.google.ru/books?id=peHtCAAAQBAJ&pg=PA359&lpg=P... -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2017-03-10 11:32:56 GMT) -------------------------------------------------- Порыскал еще, но, вроде бы, организация TLC, которая в первой половине 1990-х годов принимала активное участие в разработке и внедрении стандартов обеспечения качества пищевой продукции, к настоящему времени прекратила существовать. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.