06:30 Sep 11, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrei Moiseev United Kingdom Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | технические требования |
| ||
2 | описание условий |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
demand specification описание условий Explanation: просто так кажется. иначе трудно перевести, вот и всё. можно ещё перечень/список требований, но в этом случае Вы уже под чем-то подписываетесь, а это нежелательно, если Вы не видели сами документы. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
demand specification технические требования Explanation: документ, описывающий технические условия, требования заказчика, различные эксплуатационные характеристики на данную систему |
| |
Grading comment
| ||