Ignition Switch Accessory Position

Russian translation: положение "дополнительное оборудование" выключателя зажигания

19:14 Nov 15, 2018
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Ignition Switch Accessory Position
Программное обеспечение Allison DOC для диагностики автоматической коробки передач.

Ignition Switch Accessory Position Circuit
Ignition Switch Run/Start Position Circuit High
Ignition Switch Run/Start Position Circuit Low
Illumination Brightness Percentage
Maxim Polukhin
Local time: 13:38
Russian translation:положение "дополнительное оборудование" выключателя зажигания
Explanation:
.
Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 14:38
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1положение "дополнительное оборудование" выключателя зажигания
Alexander Konosov
4 +1режим/положение в замке зажигания подключения вспомогательного электрооборудования
Kateryna Melnychenko


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ignition switch accessory position
положение "дополнительное оборудование" выключателя зажигания


Explanation:
.

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 14:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 858
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vadim Bogdanov
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ignition switch accessory position
режим/положение в замке зажигания подключения вспомогательного электрооборудования


Explanation:
ACC – Accessory, положение ключа в замке зажигания, в котором питание на двигатель/зажигание не подается, но подается на всякие дополнительные-вспомогательные устройства, типа прикуриватель, дворники, радио может быть, and other accessories.



    https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=57958&l1=1&l2=2
Kateryna Melnychenko
Canada
Local time: 07:38
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladyslav Golovaty
28 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search