Ultra Performance Trail Versatility
Russian translation: ->
| 08:29 Feb 15, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 03:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ultra performance trail versatility максимальная универсальность при движении по пересеченной местности Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ultra performance trail versatility -> Explanation: превосходные ходовые качества и маневренность на трассе Это два последовательных пункта или пропущен "and" как в следующей строке |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
| ultra performance trail versatility превосходные эксплуатационные характеристики и универсальность при выборе маршрута Explanation: trail - тип маршрута These versatile vehicles have much to offer thanks to their capacity to switch between trail rides and off-trail days. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations