GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
07:23 Sep 17, 2019 |
|
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 04:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | уплотнитель перегородки моторного отсека |
| ||
3 +1 | уплотнение теплозащитного экрана |
| ||
3 +1 | уплотнитель теплового экрана |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Firewall - определение |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
firewall seal уплотнение теплозащитного экрана Explanation: Возможно также, что это сам теплозащитный экран с уплотнением. Устройство с теплозащитным экраном, камера сгорания и ... https://edrid.ru › rid › 216.012.a728.html Уплотнение установлено в пазу с натяжением таким образом, что при монтаже теплозащитного экрана на несущей конструкции, .. Детали рулевой рейки и тяги Форд Фокус 2 avtosteh.ru › ford_focus_2_rulevaya_reika_i_tyagi Снимите теплозащитный экран механизма рулевой рейки |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
firewall seal уплотнитель перегородки моторного отсека Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2019-09-17 07:48:52 GMT) -------------------------------------------------- Автозапчасти>РЕЗИНОВЫЙ УПЛОТНИТЕЛЬ ПЕРЕГОРОДКИ МОТОРНОГО ОТСЕКА http://avtoregion161.ru/avtozapchasti/12434-rezinovyy-uplotn... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2019-09-17 07:50:37 GMT) -------------------------------------------------- Решетка воздухопритока системы вентиляции - снятие и установка ... 9. Снимаем уплотнитель перегородки моторного отсека. ... 13. Вытягивая шланг омывателя из перегородки моторного отсека, снимаем решетку воздухопритока. http://www.remkomplekt.org/vaz-2110/reshetka-vozduhopritoka-... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2019-09-17 07:58:39 GMT) -------------------------------------------------- 5) Перегородка моторного отсека, попросту говоря firewall</bhttps://forum.auto.ru/mark/skoda/42552/>. Со стороны мотора это пенополиэтилен (ППЭ) менее 10 мм в тончайшей пленке типа искусственной кожи. http://forum.auto.ru/mark/skoda/42552/ |
| |
Grading comment
| ||