OEM footprint
Russian translation: зона охвата ИКО-рынка
| 17:35 Jan 18, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Corporate Website Content | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 20:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | зона охвата ИКО-рынка |
| ||
| 3 +1 | присутствие на рынке комплексного оборудования для автомобилей |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| oem footprint присутствие на рынке комплексного оборудования для автомобилей Explanation: OEM поставщик (производители) комплексного оборудования, OEM-изготовитель |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| oem footprint зона охвата ИКО-рынка Explanation: расширение зона охвата и возможностей на ИКО-рынке Пути повышения конкурентоспособности на примере ... https://www.studsell.com/ Преимущества: широкая зона охвата рынка, высокая степень распределения риска. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-01-18 20:56:58 GMT) -------------------------------------------------- В русскоязычном бизнес-лексиконе (особенно на рынке автомобильных комплектующих) сокращение OEM принято переводить как ИКО (изготовители комплектного оборудования) Хонингование цилиндров: как это делается / Ремонт ... https://motornn.ru/ Поэтому изготовители комплектного оборудования для двигателей (далее ИКО) предпочитают этот тип обработки цилиндров и часто используют его .. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-01-18 20:58:40 GMT) -------------------------------------------------- Иногда сокращенно пишут и ПКО (производители комплектного оборудования), но очень редко. |
| |
Grading comment
| ||