This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Computers: Software

Elasticity High Available Memory Threshold

Russian translation: гибкость верхнего порога доступной памяти

07:59 Jan 12, 2019
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: Elasticity High Available Memory Threshold
Программное обеспечение системы управления зданиями C-CURE 9000 Copyright © 2019 Tyco Security Products.

Unable to update the elasticity server's configuration because the current user is not authorized.
Elasticity High Available Memory Threshold
Elasticity Low Available Memory Threshold
Elasticity Maximum Server Count per Client
Elasticity Process Management Wait Time
The high available memory threshold for the elasticity service.
If the memory utilization for all elasticity server processes is below this value, an additional elasticity server process may be created.
The low available memory threshold for the elasticity service.
The maximum number of elasticity server processes that can be launched per elasticity client.
The process management wait time for the elasticity service.
This is the amount of time, in milliseconds (ms) that the elasticity framework waits in between checking the status of any elasticity processes.
Elasticity Service
Elasticity # of Viewers per Process
The maximum number of viewer popup dialogs per elasticity process.
Maxim Polukhin
Local time: 17:43
Russian translation:гибкость верхнего порога доступной памяти
Explanation:
Т.е., параметр верхнего порога доступного объема памяти не зафиксирован, а может подстраиваться в зависимости от обстоятельств
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 17:43
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Высокий предел доступной памяти в Elastic Cloud
Vladyslav Golovaty
3гибкость верхнего порога доступной памяти
mk_lab
3эластичность: верхний порог доступной памяти
didimblog


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
elasticity high available memory threshold
Высокий предел доступной памяти в Elastic Cloud


Explanation:
либо порог...
Мифы об оперативной памяти | Вся память DDR3 одинаковая ... сегодня ОЗУ использует чипы памяти высокой плотности 4 Гбит, а в ... Другими словами, скорость памяти ограничивалась пределом частоты FSB.
http://www.thg.ru/mainboard/mify_ob_operativnoy_pamyati/prin...
https://www.elastic.co/cloud?elektra=home&storm=banner
ЛИБО Высокий предел доступной памяти в элестичном облачном решении
напр.: Вычислительное облако Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) – это веб‑сервис, предоставляющий безопасные масштабируемые ... https://aws.amazon.com/ru/ec2/

Example sentence(s):
  • свойства вычислительной эластичности (англ. elastic computing) облачных услуг. ....
  • В стандартной конфигурации Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) информация хранится на дисках хранилищ Instance

    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F
    https://habr.com/company/dellemc/blog/187510/
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 17:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
elasticity high available memory threshold
гибкость верхнего порога доступной памяти


Explanation:
Т.е., параметр верхнего порога доступного объема памяти не зафиксирован, а может подстраиваться в зависимости от обстоятельств

mk_lab
Ukraine
Local time: 17:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 1089
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
elasticity high available memory threshold
эластичность: верхний порог доступной памяти


Explanation:
Верхний порог доступной памяти для службы эластичности.

То есть память выделяется на ходу по мере необходимости, служба, обеспечивающая процесс elasticity process, называется elasticity service.
Службу эластичность можно настроить, задав для неё верхний и нижний пороги выделяемой памяти.

---

A lightweight plug-and-play elasticity service for self-organizing resource provisioning on parallel applications - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167739X1...

"This consists in adapting the number of resources and processes at runtime, so users do not need to worry about the best choice for them beforehand".

didimblog
Russian Federation
Local time: 18:43
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search