in a reserved manner

Russian translation: в скрытом виде

18:21 Apr 18, 2019

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / мануал

English term or phrase: in a reserved manner

Enter your PINCODE on the touchscreen monitor, which will appear in a reserved manner in the space to the left.

Anastasia Misnik KudoZ activity Questions: 234 (none open) (11 closed without grading) Answers: 0 Belarus
Local time: 21:33

Russian translation:в скрытом виде

Explanation:
Звездочками, наверное, отображается - как обычно.

Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 22:33

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +3

в скрытом виде

Alexander Konosov

3 -1

в зарезервированном поле [слева]

Vladyslav Golovaty

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +3

в скрытом виде

Explanation:
Звездочками, наверное, отображается - как обычно.

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 22:33
Specializes in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 106

12 mins confidence:

peer agreement (net): -1

в зарезервированном поле [слева]

Explanation:
Введите свой PIN-код на сенсорном мониторе в зарезервированном поле слева

Слева в основном отображаются уведомления о новых или текущих событиях, .... 4 - Коснитесь текстового поля, чтобы открыть сенсорную клавиатуру, и введите ... 4 - Введите свой адрес электронной почты и пароль затем коснитесь ..... PIN-код. Введите с помощью сенсорных цифровых иконок 4-значный ... http://www.prology.ru/uploads/attachments/prod_file1280/1499...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 21:33
Native speaker of:

English,

Russian
PRO pts in category: 52

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

in a reserved manner

Russian translation: в скрытом виде

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

in a reserved manner

Russian translation: в скрытом виде

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language