GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:21 Aug 4, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 01:14 | ||||||
Grading comment
|
не хватает полноценных гарантий времени работоспособноси Explanation: То есть эти сервисы не очень хороши с этой точки зрения. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
нехватка серьезных гарантий на доступность ресурса времени у (вычислительных) машин Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Открытыe облачныe сервисы хранения не имеют реальных гарантий безотказной работы Explanation: Открытыe облачныe сервисы хранения не имеют реальных гарантий безотказной работы Инфраструктура частных облачных вычислений как услуга - Intel https://www.intel.ru/.../RU_cloud-computing-private-cloud-in... 3 Упрощенное предоставление облачных сервисов ... высокопроизводительной инфраструктуры IaaS .... Узнайте больше о стратегии облака BMW в статье альянса Open Data .... Источник: Открытое облако ИТ-подразделения Intel. .... Эти виртуализированные ресурсы имеют ... безотказной работы. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2016-08-04 11:35:44 GMT) -------------------------------------------------- ДИАГНОСТИКА НАДЕЖНОСТИ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ narfu.ru/university/library/books/0272.pdf Многие реальные системы имеют сложную структуру, которая может и не .... (защищающей) и обслуживающей составляющих систем не только по .... Вероятность безотказной работы объекта в интервале времени от 0 до t0: а). |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|