boom/jib length
Russian translation: длина стрелы/гуська
| 11:27 Aug 10, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / автокран с телескоп. стрелой | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 16:25 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | длина стрелы/гуська |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| длина стрелы / поворотной стрелы автокрана |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3длина стрелы/гуська Explanation: Как устроены стреловые автокраны ..... Для достижения максимальной высоты подъема телескопические стрелы комбинируют с решетчатыми конструкциями — удлинителями стрелы, которые профессионалы называют «гусёк». Гусёк может быть жестко смонтирован со стрелой либо иметь степень свободы и управляться с помощью отдельной лебедки — в этом случае он называется «качающимся гуськом». https://www.popmech.ru/technologies/10872-kivayushchie-masto... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2018-08-10 11:35:44 GMT) -------------------------------------------------- Каталог автомобильных кранов на серийных автомобильных шасси (автокраны) ... Стрела телескопическая - 3 секции. Длина стрелы/ гуська, м-9..21/ 7. http://www.cdminfo.ru/spetstehnika/stroitelnaya-tehnika/1.1.... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2018-08-10 11:37:58 GMT) -------------------------------------------------- Стрела и гусек — важные параметры автокрана ... В некоторых случаях длина стрелы может быть дополнительно увеличена при помощи специального устройства, которое называют гуськом. Эта деталь представляет собой решетчатый удлинитель стрелы, который может иметь длину 7 или 9 м. Таким образом, если автокран имеет длину стрелы 22 м и длину гуська в 7 м, общая длина телескопической стрелы будет составлять 29 м. http://sts-alfa.ru/notes/zachem-avtokranu-strela-i-gusek/ |
| |
Grading comment
| ||
