Grid by number analysis

04:44 Jun 14, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Geotechnics
English term or phrase: Grid by number analysis
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильный перевод названия метода анализа Grid by number (или Grid-by-number), описание которого, в частности приводится здесь:
https://www.researchgate.net/file.PostFileLoader.html?id=54e...
Спасибо.
Галина


Summary of answers provided
3 +2анализ размеров зерен по их количеству
mk_lab


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
grid by number analysis
анализ размеров зерен по их количеству


Explanation:
Берется ячейка известной площади и подсчитывается число заполняющих ее зерен, что позволяет определить средний размер зерна

ЧИСЛЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ РАЗМЕРА ЗЕРНА И УСЛОВИЙ НАГРУЖЕНИЯ НА ДЕФОРМАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОЛИКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВА
https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=11299
В настоящей работе трехмерные поликристаллические структуры сгенерированы методом пошагового заполнения, предложенным в [6]. Прямоугольный объем дискретизирован регулярной сеткой 200´75´200 с кубическими ячейками и шагом 10 мкм. В качестве начальных условий центры зарождения зерен распределялись в объеме случайным образом. Предполагалось, что зерна растут с одинаковой скоростью по сферическому закону.

Поликристаллические структуры, периодические в направлении оси X1, продемонстрированы на рис. 1. Размер расчетной области во всех трех случаях составляет 2000´750´2000 мкм, а количество зерен варьируется от 200 до 1000. Средний диаметр зерна составляет 300, 200 и 170 мкм, соответственно. Чтобы получить периодическую структуру в определенном направлении, проверялось дополнительное условие: в случае выхода зерна в процессе роста за пределы поверхности его рост продолжался на противоположной стороне объема путем параллельного переноса.

mk_lab
Ukraine
Local time: 03:29
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 369

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael Volia
20 days
  -> Спасибо

agree  ImPad
54 days
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search