higher run
Russian translation: более крупные партии нефти
| 05:39 May 28, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alexander Delaver Russian Federation Local time: 17:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | более крупные партии нефти |
| ||
| 3 | более высокий объем производства |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
более крупные партии нефти Explanation: Экспорт как таковой может сделать прибыльной переработку крупных партий нефти на заводах с низким уровнем перерабоки Конечно,это если речь тдет о нефтепереработке |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence:
более высокий объем производства Explanation: вообще доп. контексту бы не помешало... run еще может означать и пласт, и погон (фракцию)... а на первый взгляд просто: больше объем - соответственно, больше и прибыль... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations