Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to rapidly produce updated models and pricing
Russian translation:
быстро актуализировать моделей и цен
Added to glossary by
sezon
Nov 24, 2016 07:01
7 yrs ago
English term
to rapidly produce updated models and pricing
English to Russian
Bus/Financial
Economics
Economics
Что означает фраза " to rapidly produce updated models and pricing"? Быстро производить новейшие модели и ценообразование? Не очень понятно.
Context:
As an enterprise platform, it allows the pricing function in the organization to rapidly produce updated models and pricing, and quickly respond to changes in an increasingly competitive market.
Context:
As an enterprise platform, it allows the pricing function in the organization to rapidly produce updated models and pricing, and quickly respond to changes in an increasingly competitive market.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | быстро актуализировать моделей и цен |
Irina Shevchenko
|
| 4 +1 | см. |
danya
|
| 4 | быстро обновлять модели и цены |
Olena Fesiuk (X)
|
Proposed translations
15 hrs
Irina Shevchenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Interpreter, engineer, MS, O&G, geology
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
быстро актуализировать моделей и цен
Актуализация моделей - принятый термин, соответствующий model update. В ссылке речь о построении и актуализации модели планирования производства для НПЗ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Ирина!"
+1
7 mins
см.
модели=модели ценообразования
позволяет оперативно вносить изменения в [ценообразовательные] модели и корректировать цены
позволяет оперативно вносить изменения в [ценообразовательные] модели и корректировать цены
20 mins
быстро обновлять модели и цены
Updated - обновленные
Something went wrong...