loads (impedance type)
Russian translation: нагрузки (с учетом импеданса)
| 19:16 Apr 2, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Enote Local time: 11:36 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | нагрузки (импедансного типа) |
| ||
| 3 | нагрузки (с учетом импеданса) |
| ||
| 2 | нагрузки (как полное сопротивление) |
|
Answers
6 mins confidence: 
нагрузки (импедансного типа) Explanation: или типа полного сопротивления |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
нагрузки (с учетом импеданса) Explanation: имхо, тут речь об учете. Ведь любая нагрузка обладает импедансом, просто надо его учитывать (для компенсации реактивной мощности) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
нагрузки (как полное сопротивление) Explanation: То есть конденсаторы учитываются в расчётах как полное сопротивление. --- Impedance — полное электрическое сопротивление. http://intent.gigatran.com/article/?id=28620 http://intent.gigatran.com/article/?id=454129 Impedance — полное электрическое сопротивление конденсатора. ГОСТ 21415-75 — http://docs.cntd.ru/document/gost-21415-75 --- Полное сопротивление цепи переменного тока = активное сопротивление + реактивное (индуктивное и емкостное) сопротивление . http://www.sxemotehnika.ru/polnoe-soprotivlenie-tcepi-pereme... "В цепях переменного тока нагрузка, которая потребляет электрическую мощность, называется активным сопротивлением, нагрузка, которая не потребляет электрической мощности – называется реактивным сопротивлением. Активное сопротивление – проводники, растворы, газы и т.д. Реактивное сопротивление – катушки индуктивности и конденсаторы". http://poznayka.org/s103026t1.html "Полное сопротивление конденсатора — это сопротивление конденсатора переменному синусоидальному току определенной частоты, обусловленное наличием у реального конденсатора наряду с емкостью также активного сопротивления и индуктивности". http://www.pec.ru/dictionary/?id=116 --- П.С. Полагаю, фраза "to provide reactive power compensation" относится к capacitors, а не к included. Конденсаторы для компенсации реактивной мощности — http://www.nucon.ru/reactive-power/kondensatory-kompensacii-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations