conductor lamination
Russian translation: проводник и пластина
| 08:34 May 5, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / испытания изоляции высоковольтных эл. машин | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | проводник и пластина |
|
| Discussion entries: 9 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
проводник и пластина Explanation: lamination в электр. машине - это пластина, соответственно речь идет об изоляции между проводником (стержнем) и пластинами (ротора). Только напряжение что-то маловато, имхо -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2018-05-05 10:39:50 GMT) -------------------------------------------------- Вот тут можно посмотреть на пластины в натуре https://en.wikipedia.org/wiki/Squirrel-cage_rotor -------------------------------------------------- Note added at 18 час (2018-05-06 03:05:05 GMT) -------------------------------------------------- До меня дошло, что с испытательным напряжением все нормально - обмотка ротора у нас короткозамкнутая, так что напряжения там низкие. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations