13:19 Jun 27, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Zavidin Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | >> |
| ||
4 | >> |
| ||
3 | (напряжение) между фазой и землей и (напряжение) нейтрали относительно земли |
|
l-e and n-g (напряжение) между фазой и землей и (напряжение) нейтрали относительно земли Explanation: line-to-earth и neutral-to-ground первое выражение взято из перевода госта, второе — из словаря |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
l-e and n-g >> Explanation: Е или РЕ - это защитное заземление, т.е. L-E - потенциал между фазой и защитным проводом а G - зануление, т.е. потенциал между нейтралью и землей |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
l-e and n-g >> Explanation: Е или РЕ - это защитное заземление, т.е. L-E - потенциал между фазой и защитным проводом а G - зануление, т.е. потенциал между нейтралью и землей |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.