15:45 Mar 4, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 13:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (демонтаж) деталей подшипников |
|
(демонтаж) деталей подшипников Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-03-04 15:57:09 GMT) -------------------------------------------------- ТУРБИНЫ ПАРОВЫЕ СТАЦИОНАРНЫЕ. РЕМОНТОПРИГОДНОСТЬ. Общие требования ОСТ 34-38-935-87 5.7.9. Конструкция подшипников и цилиндров должна, как правило, обеспечивать снятие и установку крышек подшипников при закрытых цилиндрах турбины без разборки ресиверов и трубопроводов, и с разборкой не более двух вертикальных разъемов крышки двух смежных подшипников. 5.7.13. Вкладыши и обоймы подшипников должны содержать конструктивные элементы, предназначенные для обеспечения выкатывания вкладышей из-под ротора. http://meganorm.ru/Data2/1/4293815/4293815247.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.