06:41 May 11, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Auto Transformer Unit | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 00:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | нижняя секция башни |
|
down tower assembly нижняя секция башни Explanation: нижняя секция башни ветрогенератора в сборе Башни ветрогенератора состоят из нескольких секций (обычно трех). Здесь речь о кабеле, соединяющей турбину ветрогенератора с нижней секцией башни http://www.ngpedia.ru/id417442p1.html На нижней секции башни смонтирован механизм для остановки ветродвигателя вручную. На уровне верхнего монтажного люка башни тяги соединены с тросом. [5] itree.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=59... Башня ветрогенератора. Башенного или решетчатого типа: 32,5 м. Высота ветрового колеса: 33 м. Материал: Сталь оцинкованная ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.