12:28 Jun 24, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roman Karabaev Russian Federation Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | диаметр переливной трубы |
| ||
3 | диаметр надрешетчатой трубы |
|
overflow diameter диаметр переливной трубы Explanation: Как вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
overflow diameter диаметр надрешетчатой трубы Explanation: Во всех системах классификации/фильтрации с ситом/решеткой все, что не прошло через сито (осталось сверху), называется у них overflow, а у нас надрешетчатый продукт (и соответственно надрешеточная труба, желоб и т.п.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.