19:09 Feb 11, 2003 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 13:43 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
A&P = Airframe & Powerplant (Фюзеляж и силовая установка) Explanation: Прежде чем сдавать письменнй экзамен на получение сертификата ФАА, претендент должен доказать что он занимался определенными видами ремонтных работ или обслуживанием авиатехники (а именно, фюзеляжа и двигателя т.е. A&P см. ниже Airframe Powerplant (A&P) EXPERIENCE REQUIREMENTS: Prior to taking the FAA written examination, each applicant for a mechanic certificate or rating must present either an appropriate graduation certificate from an FAA certificated mechanic school or documentary evidence, satisfactory to the administrator, of the following: (a) A minimum of 18 months practical experience with procedures, practices, materials, tools, machine tools, and quipment generally used in constructing, maintaining, or altering Airframe or Powerplants appropriate to the rating sought or; (b) At least 30 months of practical experience concurrently performing the duties appropriate to both Airframe and Powerplant ratings. http://www.seemyad.com/fcc/airframe_powerplant.htm A "patience" - оно и есть терпение. Чтобы работать со всеми этими железяками, как следует из текста, нужно доказать наличие у вас терпения. И не надо сомневаться там, где не надо. Имейте его (терпение)! Удачи Вам, Вова! |
| |||||||||||||
37 mins confidence: peer agreement (net): +4
|