Machine Reynolds number
Russian translation: число Рейнольдса для данного оборудования
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:11 Apr 27, 2003 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalya Zelikova Poland Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | число Рейнольдса данной машины / станка / оборудования |
| ||
| 4 +4 | число Рейнольдса машины/оборудования |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7число Рейнольдса данной машины / станка / оборудования Explanation: Число Рейнольдса - (подобия; мера соотношения сил инерции и вязкости; отражает влияние силы трения на движение потока) -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-27 16:27:57 (GMT) -------------------------------------------------- Большая Советская Энциклопедия: Рейнольдса число, один из подобия критериев для течений вязких жидкостей и газов, характеризующий соотношение между инерционными силами и силами вязкости: Re =rvl/m, где r — плотность, m — динамический коэффициент вязкости жидкости или газа, v — характерная скорость потока, l — характерный линейный размер. Так, при течении в круглых цилиндрических трубах обычно принимают l = d, где d — диаметр трубы, а v = vcp, где vcp — средняя скорость течения; при обтекании тел / — длина или поперечный размер тела, а v = v¥, где v¥ — скорость невозмущённого потока, набегающего на тело. Назван по имениО. Рейнольдса. От Р. ч. зависит также режим течения жидкости, характеризуемый критическим Р. ч. Rekр. При R < Rekрвозможно лишь ламинарное течение жидкости, а при Re > Rekр течение может стать турбулентным. Значение Rekр зависит от вида течения. Например, для течения вязкой жидкости в круглой цилиндрической трубке Rekр = 2300. http://www.rubricon.ru/bse_1.asp |
| |
Grading comment
| ||
