free fall funnel
Russian translation: воронка для наполнения свободно падающей струей
| 09:45 Nov 15, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 03:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | воронка для наполнения свободно падающей струей |
|
Answers
26 mins confidence: 
воронка для наполнения свободно падающей струей Explanation: воронка для наполнения/слива резервуара свободно падающей струей https://findpatent.ru/patent/263/2631027.html Сливное устройство и наливное устройство, выполненное в виде воронки закрытого типа с присоединенной к ней направляющей трубой, расположенной концентрично внутри пеногасителя и горловины и подводящей рабочую жидкость до дна резервуара свободно падающей струей, выходящей из расширенного с конусной поверхностью конца направляющей трубы -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-11-15 11:29:55 GMT) -------------------------------------------------- Это приспособление представляет собой отверстие с широкой воронкой, через которую резервуар быстро и без подсоединения заполняется жидкостью (водой), свободно вытекающей из гидранта |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations