20:20 Nov 21, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Обвязочная машина (упаковочное оборудование для обвязки лентой) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 09:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | устранение недостаточности обратного перемещения |
|
prevention of insufficient reversing устранение недостаточности обратного перемещения Explanation: устранение/предотвращение недостаточности обратного перемещения обвязочной ленты УСТРОЙСТВО ДЛЯ СМЕНЫ ОБВЯЗОЧНОЙ ЛЕНТЫ ДЛЯ ОБВЯЗОЧНОЙ СИСТЕМЫ http://ru-patent.info/24/75/2475432.html Проиллюстрированное приводное колесо 510 поворачивается в направлении по часовой стрелке, чтобы вытянуть оставшуюся обвязочную ленту 180 из накопителя 170 и вытолкнуть обвязочную ленту 180 из блока 120 обвязывания. Смещающий элемент 900 (см. фиг. 3) тянет рукоятку 880 по направлению вниз, если направление перемещения обвязочной ленты 180 меняется таким образом на обратное. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.