18:35 Nov 25, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Victor Sidelnikov Russian Federation Local time: 11:23 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | комплект муфты |
| ||
5 | просто для муфты |
| ||
4 | муфта в сборе |
| ||
3 | зажимной комплект |
|
clutch set зажимной комплект Explanation: https://agro-exim.com › catalog › 15952-fertilizer-unit-article23184 Насос. Системный насос и всасывающий входной насос. Фильтр песка, Зажимной комплект для RRD -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-11-25 19:59:48 GMT) -------------------------------------------------- Или "комплект (деталей) зажима" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
clutch set комплект муфты Explanation: который состоит из набора соединительных компонентов + конусные втулки |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
clutch set просто для муфты Explanation: .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
clutch set муфта в сборе Explanation: и втулки, скорее всего, не "конусные", а разрезные, для обжима вала. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.