CENTRE BOLTED TAGS
Russian translation: наконечники с центральным болтовым креплением
| 14:35 May 26, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | наконечники с центральным болтовым креплением |
| ||
| 3 | с болтовым соеднением |
|
Answers
30 mins confidence: 
| centre bolted tags наконечники с центральным болтовым креплением Explanation: Или "контактные наконечники с болтовым креплением по центру" ООО «Элпро-М» — Разъединители, предохранители ... www.elprom-rit.com › vendor › eastel › disconnect Предохранители, имеющие цилиндрические контактные наконечники, разработаны для защиты электрооборудования номинальным напряжением до ... -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2020-05-26 15:10:26 GMT) -------------------------------------------------- elektro-master.ru › connectors Наконечники болтовые НД с контактной площадкой, расположенной по центру |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| centre bolted tags с болтовым соеднением Explanation: это тип плавких вставок (предохранителей) по их выводам. Представитель сабжа в натуре можно посмотреть тут http://www.weutscheck.com/attachments/article/121/Bussmann_B... Нам там интересен следующий текст: LOW VOLTAGE FUSE LINKS TO BS88 & IEC 269 Centre Bolted Tag - они показаны на стр. 3-5 И еще одна ссылка на сабж https://uk.rs-online.com/web/p/slotted-tag-fuses/5212494/ Текст оттуда: HRC Fuses ... (bolted connection types) ... Fuse Standard BS 88, IEC 60269 Некоторые часи стандарта IEC 60269 переведены у нас, например, стандарт IEC 60269 Low-voltage fuses Part 4-1: Supplementary requirements for fuse-links for the protection of semiconductor devices – Sections I to III: Examples of types of standardized fuse-links вышел у нас как ГОСТ Р МЭК 60269-4-1-2007 Предохранители плавкие низковольтные. Часть 4-1. Дополнительные требования к плавким вставкам для защиты полупроводниковых устройств. Разделы I-III. Примеры типов стандартизованных плавких вставок Открываем наш ГОСТ https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293836/4293836332.pdf и в Разделах 1 А (В) Плавкие вставки с болтовыми соединениями типа А (и В) видим аналогичные предохранители -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2020-05-26 19:17:14 GMT) -------------------------------------------------- Пардон, С болтовым соедИнением |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations