GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:33 Feb 22, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lesia Kutsenko Canada Local time: 13:51 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | в случае останова компрессоров |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Время |
|
в случае останова компрессоров Explanation: В соответствии с контрольной схемой лицензиара, указанный срок составляет менее 3-х секунд, каковое требование было выполнено участником тендера. вроде приоритет всегда за максимально строгим требованием unless agreed otherwise -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2021-02-27 08:21:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Большое спасибо, Надежда! |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
1 day 20 hrs |
Reference: Время Reference information: Заказчик требует обеспечить быстродействие клапана меньше 2 с, на схеме управления от лицензирующей организации — необходимо меньше 3 с. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.