GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:59 Feb 24, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) Additional field(s): Construction / Civil Engineering | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Enote Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | атмосферостойкость |
| ||
4 | погодостойкий |
|
погодостойкий Definition from own experience or research: устойчивый к воздействиям погодных факторов Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
атмосферостойкость Definition from ГОСТ 9.072-2017: ГОСТ 9.072-2017 Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения ст. 97 атмосферостойкое лакокрасочное покрытие: Лакокрасочное покрытие, стойкое к воздействию климатических факторов внешней среды: солнечного излучения, влажности, атмосферных осадков, высоких и низких температур, коррозионно-агрессивных загрязнений. en weatherproof paint coating Example sentence(s):
Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 12 час (2021-02-24 13:15:44 GMT) -------------------------------------------------- Или "атмосферостойкое", если нужно прилагательное. |
| |