acute-chronic ratio
Russian translation: соотношение между острой и хронической токсичностью
| 06:58 Apr 1, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Environment & Ecology / Экология | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tretyak Ukraine Local time: 13:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | соотношение острых и хронических заболеваний |
| ||
| 3 | соотношение между острой и хронической токсичностью |
|
Answers
4 mins confidence: 
соотношение острых и хронических заболеваний Explanation: https://ru.qaz.wiki/wiki/Acute_to_chronic_ratio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
соотношение между острой и хронической токсичностью Explanation: (химических веществ для живых организмов) Испытания на водорослях/ряске не могут использоваться для отмены или снижения уровня классификации, поскольку: а) эти испытания не являются долговременными; b) соотношение между острой токсичностью и хронической токсичностью обычно незначительно; и c) окончательные значения больше соответствуют результатам испытаний по острой токсичности над другими организмами. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОЦЕНКЕ ОПАСНОСТИ ДЛЯ ВОДНОЙ СРЕДЫ https://unece.org/DAM/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev07/Russi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations