May 15, 2019 08:55
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
proof at trial
English to Russian
Law/Patents
Finance (general)
в этих контекстах:
1. Plaintiff suffered damages in an amount according to proof at trial․
2. Plaintiff requests an award of attorneys fees and costs in an amount according to proof at trial.
будет "доказательств в суде", или что-то другое?
Спасибо.
1. Plaintiff suffered damages in an amount according to proof at trial․
2. Plaintiff requests an award of attorneys fees and costs in an amount according to proof at trial.
будет "доказательств в суде", или что-то другое?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | доказательства в суде |
Nikolay Novitskiy
|
Proposed translations
10 mins
Nikolay Novitskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
No to MT. Yes - to creativity!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
19
Selected
доказательства в суде
Все верно. Вот пример статьи, в которой ссылаются на стандарты доказательств в суде: https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/whats-the-difference...
Ссылка в самом конце. Если перейти по ней, откроется статья с этими стандартами.
Ссылка в самом конце. Если перейти по ней, откроется статья с этими стандартами.
Example sentence:
For much more about the standards of proof, see Standards of Proof at Trial.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...